Coronavirus cabinet votes to reopen schools for grades 1-4 in small groups, with four days of in-class studies, despite PM’s opposition; finance minister pushes for reopening of street shops, calls health officials ‘out of touch’